最近のお仕事と、これまでの仕事の一部です。

 

【最近の仕事】

Limited Express (has gone?) - Live or die, make your choice(Official Music Video) 歌詞英訳 2020年10月　https://youtu.be/4ofPml_BAi0

ヒスロム《TERATOTERA祭り2020 Collective ～共生の次代～「シティⅡ」》戯曲英訳 https://www.teratotera.com/program

　*上記2件の翻訳はマギー・リー氏（Zakkaten Media）と担当

山口淳太監督『ドロステのはてで僕ら』海外窓口  2020年6月- http://www.europe-kikaku.com/droste/

福間健二監督『パラダイス・ロスト』海外窓口 2019年11月- https://paralosmovie.net/ 

 

【これまでの活動】

・海外窓口業務

山口淳太『ドロステのはてで僕ら』(2020)　http://www.europe-kikaku.com/droste/

福間健二『パラダイス・ロスト』(2019)　https://paralosmovie.net/

近藤啓介『食べられる男』(2016)　http://www.europe-kikaku.com/taberareruotoko/

山崎樹一郎『新しき民』(2015)　https://atarashikitami.jimdofree.com/

井上淳一『大地を受け継ぐ』(2015)　https://daichiwo.wordpress.com/

谷口正晃『父のこころ』(2014)　http://chichinokokoro.jp/

田尻裕司『こっぱみじん』(2013年) https://jfdb.jp/title/4283

菅乃廣『あいときぼうのまち』(2013年)　http://www.u-picc.com/aitokibou/

井上淳一『戦争と一人の女』(2013)　https://eiga.com/movie/77490/

宮本杜朗『太秦ヤコペッティ』(2013)　http://www.uzumasa-jacopetti.jp/

山崎樹一郎『ひかりのおと』(2011)　http://hikarinooto.jp/

若松孝二『17歳の風景』(2005) http://shimafilms.com/movies/#58

柴田剛『おそいひと』(2004)　http://osoihito.jp/top/

 

・映画製作

山崎樹一郎『新しき民』(2015)　プロデューサー

国際共同製作作品　企画開発　アシスタントプロデューサー

 

・映像製作

Arrow Films  特典映像コーディネート・インタビュアー　深作欣二『仁義なき戦い』シリーズ英BDセット(2015)　

 

・映画祭・映像祭　企画制作

大阪アジアン映画祭: 海外プレス、インディーフォーラム部門プログラム

京都国際映画祭　京都映像フォーラム映画祭　京都映画祭  事務局、企画制作

京都ヒストリカ国際映画祭 ゲストアテンド 海外プレスアテンド

東京国際映画祭　審査員、海外プレスアテンド

米子映画事変: 企画制作 地方映画祭サミット

ぴあフィルムフェスティバル: 予備審査

東京フィルメックス　インダストリースクリーニング

東京国際ファンタスティック映画祭　ゆうばり国際ファンタスティック映画祭　事務局、海外窓口

台北映画祭（台湾）Japan Cuts（NY 米国）Toy Film Special　企画制作

バンクーバー国際映画祭（カナダ）予備選考

 

・機関・団体

京都市メディア支援センター　映像製作支援、フィルムコミッション業務

芳泉文化財団　助成顕彰事業、研究成果発表展・上映　企画・制作

神戸映画資料館　調査事業

ユニジャパン（旧日本映像国際振興協会）国際部　情報発信事業　海外出展事業

 

・編集・執筆

ライティング　映画宣伝プレスシート　パンフレット　チラシ　

編集・取材・執筆　紙・ウェブ媒体

 

・お取引先

シマフィルム、ユニジャパン（東京国際映画祭）、ザズウ、大阪芸術大学、ガイナックス、神戸映画資料館、パル企画、京都市、吉本興業、東映、ドッグシュガー、冒険王、東宝芸能、芳泉文化財団、いせフィルム、tough mama、トリウッド